【SUSAS video】四平空间创生行动，设计温暖社区
第8期
城市精品 温情空间
编者按：人行道里的儿童乐园、住宅底商里的创新空间、垃圾站变身城市实验室、闲置地块建起睦邻中心……四平路街道“旧得精致、老得有味”，角角落落都能感受到艺术和创意的氛围。2015年，同济大学设计创意学院与四平路街道联手，开启“四平空间创生行动”，持续深耕四年，创造一种从点到线面的针灸式公共空间设计范式，推动社区的新发展。
四平空间创生行动
Open Your Space
地标：四平路街道（东起杨树浦港，南到控江路，西至大连路、大连西路）
受访人：四平路街道办事处副主任沈英、同济大学设计创意学院院长娄永琪、讲师倪旻卿、博士生朱明洁、社区居民
四平路街道鸟瞰
背景介绍：
面积仅2.75平方公里的四平路街道是典型的工人新村集聚地，70%以上老公房建于上世纪五十至八十年代，人口密度大，发展较成熟，生活配套服务很便利，但是公共空间环境老旧，设施日渐不适应现代生活需求，这也是众多老旧小区面临的共性问题。
“四平空间创生行动” (Open your space: Design Intervention in Siping Community，简称OYS)，是高校专业教学和在地社会公共服务相结合的创新尝试，关注设计如何作用于都市社区建成环境的研究实践项目：
一个以点到线面的公共空间设计针灸式新兴范式
一种建构公共生活和集体空间的设计态度与愿景
一个从单向设计到社会资源共同参与的主动过程
2018年12月30日上午，四平路街道与同济大学合作举办了四平空间创生行动第四季“开放营造节”活动，邀请居民、设计师、政府代表一起共话社区营造，共享设计、创意给社区带来的温暖与活力。
“开放营造节”现场
四平路街道主任乔兴刚致辞：街道将继续以“创生行动”为抓手，以打造同济师生、社区居民安居乐业的温馨家园为纽带，以提升社区形态功能、丰富社区人文内涵为目标，不断推动释放高校创新的活力，焕发辖区的社会原生力。
第四季：社区自治、渐进更新
四年来，四平路街道累积了一系列形式多样的更新作品，持续营造宜居、活力而有温度的社区空间。
第四季创生项目始终注重社区自治，以四平特色为基础，小规模、渐进式地促进社区层面的邻里更新。从剩余空间到重塑活力公共空间，从文化维度提升生活质量，在提升街道品质的同时形成具有社区文化特征的“弹性社区”，让社区更有人情味儿。
把花园放进“口袋”
阜新路口袋花园（阜新路281号），第四季重要项目，过程颇费周折。设计团队经过观察人的行为，访谈、工作坊以及与政府管理部门协商沟通，完成了这个看似“不可能完成的”人行道嵌入儿童设施的项目。
设计方案
改造前
改造后
在这弹丸之地，设计与创意发挥着化学作用，将这平淡无奇的80米长沿街绿化带变成赏心悦目的口袋花园。设计创意学院的简称“D&I”和中文“四平”幻化成创意性儿童娱乐施，地面彩色几何图形丰富了行走体验。
更新后的花园把人们带回了公共空间，把人与人连结在了一起，社区变得更加活络生动。绿化带中六个花坛由“四平空间创生行动”营造队（简称OYS营造队）认领维护，还对公共空间的日常状态进行使用反馈。这支队伍由学校、社区居民、社区企业、创生点志愿者等组成。
首批OYS营造队成员： 310弄居委、鞍四（2）居委、同济小学、铁岭中学、同济大学设计创意学院、设计丰收、圈圈王国、四平社区文化活动中心、苏家屯路点位-鞍四（1）居委、鞍四（3）居委。
其他精彩作品
圈圈王国（抚顺路）
马里奥（苏家屯路）
致敬蒙德里安（同济新村居民楼道）
“创生”大家说
四平路街道办事处副主任沈英：我们希望通过高校的力量重塑社区的剩余空间，激发公共空间的活力，提升居民的生活品质。
同济大学设计创意学院讲师倪旻卿：一个非常巧合的契机促成了“高校与社区”的合作。我们一直努力从点到线面的针灸式公共空间设计，希望从单向设计到社会资源共同参与的主动过程。
同济大学设计创意学院博士生朱明洁：我们希望从形式、内容、方法上都能用比较创新的方式参与到城市更新中。
同济大学设计创意学院院长娄永琪：学院的知识、创造、人才和资源溢出校园进入社区，给社区带来活力；在社区的试验又推动大学的科研转化。它的产生、酝酿是自上而下和自下而上的过程，政府实际上是配角，所有的社区居民成为了创新者而不是创新的被动接受者。
对于上海，自下而上其实才刚刚开始 。这是我们创造美好未来的最理想状况，需要大家共同的参与和努力。
“四平空间创生行动”前三季回顾
看到这里的朋友都是真爱。四平路街道发生的小温暖正契合春节这样的热闹时节呢！新春快乐~
第一季（2015年）给社区带来“72变”
墙绘社区居民（彰武路）
四平空间临时展厅（后更新为NOCC当代首饰与新文化中心）
墙绘 open your space（铁岭路）
第二季（2016年）在街角与邻里之间创造惊喜
墙绘（四平路地铁站）
墙绘（鞍山支路）
参与式设计楼道
邻里楼道空间设计作品
阜新路睦邻中心（设计师夏钦平，鞍山五村33甲）
第三季（2017年）多方共创“N-ICE 2035未来生活”
漫步四平地图
N-ICE2035创新空间（四平路1028弄）
N-ICE 2035，即Neighborhood of Innovation，Creativity & Entrepreneurship towards 2035。
同济大学-麻省理工学院上海城市科学实验室（阜新路）
NOCC当代首饰与新文化中心（铁岭路）
邻里楼道空间联合设计工作坊
楼道设计“The Red Stairs”荣获美国体验环境图形协会2018全球设计荣誉奖及 Sylvia Harris Award。Sylvia Harris Award这个奖是为纪念SylviaHarris (1953-2011)这位公民设计师而设立的，鼓励人们用设计驱动社会创新，改善日常体验。
其他楼道空间设计作品
电话亭美术馆（赤峰路、彰武路、鞍山路、铁岭路等10个点位）
图文编辑：严帅帅
文字校对：陈敏
图片设计：薛娱沁
SUSAS video logo设计：顾雨凝
图片来源：视频截图、同济大学设计创意学院
视频
指导单位：上海市规划和自然资源局
出品单位：上海城市公共空间设计促进中心
合作单位：上观新闻
拍摄制作：ACTION MEDIA
鸣谢：杨浦区四平路街道、同济大学设计创意学院
往期回顾
【SUSAS video】 首发！首发！大杨浦滨江为何这么美，听建筑师章明细细道来
【SUSAS video】法国规划师带你探营“鱼嘴”上的儿童乐园，在彩色的山丘，看流动的风景
【SUSAS video】建筑师张斌：望江驿，用温暖的空间承载人的需求
SUSAS video
记录·发现·品读
永不落幕的
上海城市空间艺术季
联系我们
上海城市公共空间设计促进中心
邮箱：susas2019@126.com
网址：http://www.susas.com.cn/